गोवर्धन पूजा और अन्नकूट

क्लीं कृष्णाय गोविन्दाय गोपीजनवल्लभाय स्वाहा

Klīṁ kṛṣṇāya govindāya gopījana-vallabhāya svāhā

क्लीं — कृष्ण को, गोविन्द को, गोपीजनवल्लभ को: स्वाहा। आरंभ में दिव्य आकर्षण का बीज, अंत में पूर्ण आहुति; बीच में तीन नाम, जो ऐश्वर्य (कृष्ण) से पालन (गोविन्द) होते हुए आत्मीयता (गोपियों के अपने वल्लभ) तक उतरते हैं। 'स्वाहा' मंत्र को दिशा देता है — जो कहा गया, वह अर्पित भी हुआ।

स्रोत: गोपाल तापनीय उपनिषद

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे । हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे ॥

Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare, Hare Rāma Hare Rāma, Rāma Rāma Hare Hare

हरे, कृष्ण, राम — तीन नाम, सोलह बार, एक ही माला में गुँथे। 'हरे' हरि — दुःख हर लेने वाले — की पुकार है, अथवा गौड़ीय पाठ में 'हरा' — भगवद्-शक्ति, राधा — की; 'कृष्ण' सर्व-आकर्षक; 'राम' आनन्द के आगार। पूरे मंत्र में कहीं कोई माँग नहीं: यह शुद्ध संबोधन है — प्रियतम को नाम से पुकारते रहने की साधना, जब तक पुकार ही मिलन न बन जाए।

स्रोत: कलिसंतरण उपनिषद